Cor Unum et Anima Una

"Une chose encore bien importante qu’il a plu à Notre Seigneur de me montrer en cette circonstance, c’est l’extrême inutilité et incapacité où nous sommes. Vous ne vous faites pas une idée de ce que nous valons ou plutôt de ce que nous ne valons pas. Loin d’être utiles à quelque chose, nous ne sommes bons qu’à tout perdre et il me semble que si Dieu n’arrêtait pas le mal que nous faisons, toutes les oeuvres que nous entreprenons ne tourneraient qu’au détriment et à la perte des âmes. "

"Ainda uma coisa muito importante que aprouve a Nosso Senhor mostrar-me nesta circunstância, é a extrema inutilidade e incapacidade em que nos encontramos. Vós não fazeis uma ideia do que valemos ou antes do que não valemos. Longe de sermos úteis para alguma coisa, somos bons para tudo deitar a perder e parece-me que se Deus não retivesse o mal que fazemos, todas as obras que empreendemos só resultariam em detrimento e perda das almas. "