"Always go about peacefully and gently, according to your strength at the moment. Do not go ahead of your guide, lest you go astray and away from the path which he has traced for you, then instead of arriving safe and sound, you would fall into a pit. This guide is the Holy Spirit. "
Francis Libermann
Cf. Spiritual Letters, IV, 313, 1846.
"Marchez toujours paisiblement et doucement, selon vos forces actuelles. Ne devancez pas votre guide, de crainte de vous égarer et d’aller à côté du chemin qu’il vous trace, car alors au lieu d’arriver sain et sauf, vous tomberiez dans un précipice. Ce guide, c’est l’Esprit-Saint. "
François Libermann
Cf. Lettres Spirituelles, IV, 313, 1846.
"Caminhe sempre pacifica e suavemente, segundo as suas forças atuais. Não preceda o seu guia, com receio de se afastar e ir ao lado do caminho que ele lhe traça, porque então em vez de avançar são e salvo, você cairia no precipício. Este guia é o Espírito Santo. "
Francisco Libermann
Cf. Cartas Espirituais, IV, 313, 1846.