Cor Unum et Anima Una

"Comment faut-il prendre ses vacances ? Très gaiement, dirai-je, il faut se promener, s’amuser, mais tout cela avec décence et gravité, et en prenant soin de ne pas perdre de vue que Dieu seul doit avoir tout notre amour. Nous pouvons alors nous abandonner au délassement que nous prenons, avec toute la simplicité de notre coeur et sans nous gêner le moins du monde ; car si nous aimons réellement Dieu de toute la plénitude de notre coeur nous pouvons faire librement toutes choses. Vous savez bien ces paroles de saint Augustin « Aimez et faites ce que vous voulez ». "

"Como devemos passar as férias ? Muito alegremente, direi, é preciso passear, divertir-se, mas tudo com decência e gravidade, procurando não perder de vista que só Deus deve ter todo o nosso amor. Podemos então entregar-nos aos divertimentos, com toda a simplicidade do nosso coração e sem nenhuma preocupação; porque se realmente amamos a Deus com toda a plenitude do nosso coração podemos fazer livremente todas as coisas. Conheceis bem as palavras de Santo Agostinho «Ama e faz o que quiseres ». "