"Make no demands on him or on yourself either. Say calmly “My Jesus, you know well that I am nothing, that I can do nothing and that I am worth nothing. Here I am just as I am, that is to say, a poor nobody. Take me if you want to show that great mercy. I abandon myself and hand over myself into your hands and I ask for nothing more”. "
Francis Libermann
Cf. Spiritual Letters, II, 392, 1839.
"Ne prescrivez rien à Dieu et ne vous prescrivez rien non plus. Dites-lui doucement « Mon Jésus, vous savez bien que je ne suis rien, que je ne puis rien, que je ne vaux rien. Me voici tel que je suis, c’est-à-dire un pauvre homme, prenez-moi si vous voulez bien avoir cette grande miséricorde. Je m’abandonne et me livre entre vos mains et je ne veux plus rien ». "
François Libermann
Cf. Lettres Spirituelles, II, 392, 1839.
"Não prescreva nada a Deus nem a si mesmo. Diga-lhe suavemente « Meu Jesus, sabeis que eu nada sou, nada posso, nada valho. Eis-me como sou, isto é, um pobre homem, recebei-me se quereis ter esta grande misericórdia. Abandono-me e entrego-me entre as vossas mãos e não quero mais nada ». "
Francisco Libermann
Cf. Cartas Espirituais, II, 392, 1839.