Cor Unum et Anima Una

"Notre volonté étant ce qu’il y a de plus intime en nous, sa soumission et son entier abandon à Notre Seigneur est chose très difficile. Afin de produire cet effet dans toute sa perfection, notre divin Maître creuse jusqu’au plus intime de l’âme. Il déracine tout ce qui y est de notre propre amour et de notre propre vie, pour y substituer son divin amour et sa divine vie. "

"Sendo a nossa vontade o que há de mais íntimo em nós, a sua submissão e completo abandono a Nosso Senhor é difícil. Para produzir esse efeito com perfeição, o nosso divino Mestre cava até ao íntimo da alma. Desenraíza tudo o que aí existe do nosso próprio amor e da nossa própria vida, para os substituir pelo seu divino amor e pela sua vida divina. "