Cor Unum et Anima Una

"Jusqu’ à présent, vous avez été dans l’habitude de travailler vous-même et de considérer votre travail et votre application pour quelque chose. Voilà pourquoi, voyant votre faiblesse, vous vous découragez, mais, une fois que vous vous serez abandonné ainsi entre les mains de Dieu, vous vous habituerez peu à peu à voir votre grande inutilité et votre incapacité. Vous reconnaîtrez que Dieu seul doit être et faire toutes choses en vous, et vous vous jetterez à corps perdu entre ses bras, vous tenant dans la vue de votre bassesse et de votre pauvreté. Vous vous plairez dans cette vue et c’est alors que vous commencerez à faire quelques progrès. "

"Até ao presente, você estava habituado a trabalhar por si mesmo e a considerar o seu trabalho e a sua aplicação como algo com valor. Eis porque, vendo a sua fraqueza, você desanima, mas quando se tiver assim abandonado nas mãos de Deus, habituar-se-à pouco a pouco a ver a sua grande inutilidade e incapacidade. Reconhecerá que só Deus deve ser e fazer tudo em si, e lançar-se-à de corpo e alma nos seus braços, tendo em vista a sua baixeza e pobreza. Sentir-se-à bem com esta visão e é então que começará a fazer algum progresso. "