"Providence has given us our work for the Blacks, whether in Africa, or in the colonies. These are unquestionably the most miserable and abandoned of the populations up till today. We would also desire to work in France for the salvation of souls, but always having the poor as principal goal, without all the same abandoning those who are not. "
Francis Libermann
Cf. Notes and Documents, XIII, 170, 1851.
"La Providence nous a fait notre oeuvre pour les Noirs, soit de l’Afrique, soit des colonies. Ce sont sans contredit, les populations les plus misérables et les plus abandonnées jusqu’à ce jour. Nous désirerions aussi travailler en France au salut des âmes, mais toujours ayant le but principal les pauvres, sans abandonner toutefois ceux qui ne le sont pas. "
François Libermann
Cf. Notes et Documents, XIII, 170, 1851.
"A Providência quis a nossa obra para os Negros, quer da África quer das colónias. Eles são, sem contradição, as populações mais miseráveis e mais abandonadas até aos nossos dias. Nós desejaríamos também trabalhar na salvação das almas em França, mas sempre como fim principal os mais pobres, sem todavia abandonar aqueles que o não são. "
Francisco Libermann
Cf. Notas e Documentos, XIII, 170, 1851.