Poland
Arrival of Fr. Zygmunt Rydlewski at Bydgoszcz where he opens the house at 2, Jary Road and then reopens an "Orphanage for the children of the defenders of the Country" in Czerwony Krzyz Road.
Pologne
Arrivée du P. Zygmumt Rydlewski à Bydgoszcz où il ouvre une maison au 2 de la rue Jary; il rouvre aussi “l’orphelinat pour les enfants des défenseurs du pays” rue Czerwony Krzyz.
Polónia
Chegada do P. Zygmunt Rydlewski a Bydgoszcz, onde na rua Jary, 2, depois chamada rua Czerwony Krzyż (Cruz Vermelha) abre um “orfanato para os filhos dos defensores da Pátria”