1900-11-28
Pontifical Council for the Instruments of Social Communication: Communio et Progressio, January, 1971. no.17
Every communication must comply with certain essential require-ments, and these are sincerity, honesty and truthfulness. Good intentions and a clear conscience do not thereby make a communication sound and reliable. A communication must state the truth. It must accurately reflect the situation with all its implications. The moral worth and validity of any communication does not lie solely in its theme or intellectual content; the way in which it is presented, the way in which it is spoken and treated, and even the audience for which it is designed- all these factors must be taken into account.
Ethique dans la Communication, n°33 - Jean Paul II au Conseil Pontifical pour les Communications sociales, 16.03.2001.
L’Eglise ne peut pas être seulement une observatrice des conséquences sociales des avances technologiques qui ont un impact décisif sur la vie des gens. Les problèmes et avantages créés par la nouvelle technologie, par le processus de globalisation, par la dérégulation et la privatisation des medias présentent de nouveaux défis éthiques et spirituels pour ceux qui acceptent que « servir la personne humaine, bâtir une communauté basée sur la solidarité, la justice et l’amour, et dire la vérité sur la vie humaine et son épanouissement en Dieu, ont été, sont et demeureront aux cœur de l’éthique des médias.
Ética na comunicação, nº 33 - João Paulo II no Conselho Pontifício para as Comunicações sociais, 16.03.2001
A Igreja não pode ser simplesmente uma observadora das consequências sociais dos avanços tecnológicos, que têm um impacto decisivo sobra a vida das pessoas. Os problemas e vantagens criadas pelo novo mundo da técnica, pelo processo de globalização, pelo desregramento e a privatização dos medias apresentam novos desafios éticos e espirituais para aqueles que aceitam que “servir a pessoa humana, construir uma comunidade baseada sobre a solidariedade, a justiça e o amor, e dizer a verdade sobre a vida humana e o seu desenvolvimento em Deus, têm estado, estão e estarão no coração da ética dos medias".