1900-10-11
"May the Holy Spirit living in us make us ever more aware of our allegiance to the Church, which is still totally submissive to the breath and fire of Pentecost, an image and sign of the light and en-thusiasm that filled the hearts of the Apostle, in union with the Holy Heart of Mary. This Pentecost continues in our day and will become even more apparent on the occasion of the Council. We should be the first to welcome this new grace, this new impulse which will fill our souls with light and generosity" (Marcel Lefebvre, Superior General: Letter to the Congregation, 11.10.1962).
Que l’Esprit Saint vivant en nous nous fasse prendre une conscience toujours plus vive de notre appartenance à l’Eglise tout entière encore soumise au souffle et au feu de la Pentecôte, image et signe » de la lumière et de l’ardeur qui embrasa le cœur des Apôtres à l’unisson du Saint-Cœur de Marie ~ Aujourd’hui encore cette Pentecôte continue et va apparaître d’une manière plus sensible à l’occasion du Concile. Nous devons être les premiers à recevoir cette nouvelle grâce, cette nouvelle impulsion qui remplira nos âmes de lumière et de générosité. (Mgr Lefebvre, Sup.Gén., Lettre à la Congrégation, 11 oct.1962).
Que o Espírito Santo vivendo em nós nos faça tomar consciência sempre mais viva da nossa pertença à Igreja ainda toda submetida ao sopro e ao fogo do Pentecostes, imagem e sinal da luz e do ardor que abrasou o coração dos Apóstolos em uníssono com o Coração de Maria... Ainda hoje este Pentecostes continua e vai aparecer duma maneira mais sensível por ocasião do Concílio. Nós devemos ser os primeiros a receber esta nova graça, este novo impulso que encherá as nossas almas de luz e generosidade. (Mgr Lefevbre, Superior. Geral, Carta à Congregação, 11 de Outubro de 1962).