Mgr. Vogt: Spiritan Papers 19, p.42-43

Mgr. Vogt: Spiritan Papers 19, p.42-43
"Mgr. Vogt opened a junior seminary at Mvolyé (Yaounde) in September, 1923. As there were no other teachers, the Vicar Apostolic himself became the director and teacher of the children. By 1925, there were 40 students in the school. The senior seminary was opened in 1927 and on March 19, 1928, the first 12 seminarians took the soutane. The first four priests were ordained in the Camer-oon in December, 1935. When Mgr. Vogt died in 1943,he had already ordained 41 Cameroonian priests."
Mgr Vogt, Baltassar & Kieffer, Cahier Spiritains 19, p.42-43
Monseigneur Vogt décide d'ouvrir le petit séminaire au mois de septembre 1923 à Mvolyé (Yaoundé). Comme il n'y avait pas de professeurs, le Vicaire Apostolique se voit réduit à se charger lui-même de la direction et de l'enseignement des jeunes latinistes. En octobre 1925, un personnel stable est constitué; 40 élèves suivent les cours. En 1927, on inaugure le grand séminaire. Le 19 mars 1928 a lieu la première prise de soutane pour 12 séminaristes. Le 8 décembre 1935, les quatre premiers prêtres sont ordonnés au Cameroun. Quand, en 1943, Monseigneur Vogt mourra, il aura ordonné 41 prêtres camerounais.
Mgr Vogt, Baltassar & Kieffer, Cahiers Spiritains 19, p. 42-43
Mons. Vogt decide abrir o Seminário Menor no mês de Setembro de 1923 em Mvolyé (Yaoundé). Como não tinha professores, o Vigário Apostólico vê-se obrigado a ele mesmo se encarregar da direcção e do ensino dos jovens latinistas. Em Outubro de 1925, foi colocado pessoal estável; 40 alunos seguem os cursos. Em 1927, inaugura-se o Seminário Maior. A 19 de Março de 1928 teve lugar a primeira tomada de hábito por 12 seminaristas. A 8 de Dezembro de 1935, são ordenados os quatro primeiros padres nos Camarões. Quando em 1943 Mons. Vogt morreu, tinha ordenado 41 padres camaroneses.