Ch. Besnard : Vie de Grignon...

Ch. Besnard : Vie de Grignon de Montfort
"M. Claude-François Poullart des Places, to whom the Seminaire du Saint-Esprit owes its existence, came from a very ancient family of Brittany in the diocese of Saint-Brieuc. He was born at Rennes on February 27, 1679 in the parish of St. Peter and St. George and was baptised the same day. His mother consecrated him to the Blessed Virgin and dressed him in white until he was seven years old in ho-nour of Our Lady"
Ch. Besnard, Vie de L.M. Grignon de Montfort
Messire Claude François Poullart des Places, à qui le séminaire du Saint-Esprit doit son établissement, était originaire d'une très ancienne maison de Bretagne, diocèse de Saint-Brieuc. Il naquit à Rennes le 27 février 1679, sur la paroisse de Saint-Pierre en Saint-Georges, et y fut baptisé le même jour. Sa mère le consacra d'abord à la sainte Vierge, et lui fit porter le blanc en son honneur jusqu'à l'âge de sept ans.
Ch. Besnard, Vie de L.M. Grignon de Mt
Cláudio Francisco Poullart des Places, a quem o Seminário do Espírito Santo deve a sua fundação, era originário duma antiquíssima casa da Bretanha, diocese de Saint Brieuc. Nasceu em Rennes a 26 de Fevereiro de 1679, na paróquia de Saint Pierre em Saint Georges, e aí foi baptizado no mesmo dia. A sua mãe consagrou-o primeiro à Santíssima Virgem, e fê-lo andar de roupa branca em sua honra, até aos sete anos.