1900-09-19
Cf. Notes and Documents, VII, 418, 1845.
From time to time, during the day, you remind yourself of the good resolutions in order to put them into practice, or to consider if you have observed them very well, and to renew them for the rest of the day.
Cf. Notes et Documents, VII, 418, 1845.
De temps en temps, pendant la journée, tu te rappelleras tes bonnes résolutions pour les mettre en pratique, ou pour considérer si tu les as bien observées, et de les renouveler pour le reste du jour.
Cf. Notas e Documentos, VII, 418, 1845.
De vez em quando, durante o dia, recordarás as tuas resoluções para as pôr em prática, ou para verificar se as observaste bem, e as renovar para o resto do dia.