1900-07-24
Cf. Commentary of Saint John, 689.
As long as we live on earth, we must keep on to be assured of God’s mercy, and return to him regardless of our state. To lose hope in God’s mercy, is to deny his creative God, or rather to deny his quality of creator.
Cf. Commentaire de Saint Jean, 689.
Tant que nous vivons sur la terre, nous devons nous tenir pour assurés de la miséricorde de Dieu, et revenir à lui quel que soit notre état. Désespérer de la miséricorde de Dieu, c’est renier son Dieu créateur, ou plutôt c’est nier sa qualité de créateur.
Cf. Comentário de São João, 689.
Enquanto vivemos na terra, podemos estar certos da misericórdia de Deus, e assim voltar para Ele seja qual for o nosso estado. Desesperar da misericórdia de Deus, é renegar o seu Deus criador, ou antes é negar a sua qualidade de criador.