1900-03-12
Cf. Spiritual Letters, IV, 458, 1847.
When you happen not to be of the same opinion as your confreres, lose your judgement in the general opinion. Avoid inflexibility in your judgement, in your words, in your desires and in your behaviour. Nothing good can come from rigidity.
Cf. Lettres Spirituelles, IV, 458, 1847.
Lorsqu’il vous arrive de ne pas être du même avis que vos confrères, perdez votre jugement propre dans le jugement général. Evitez la raideur dans votre jugement, dans vos paroles, dans vos désirs, dans votre conduite. Jamais rien de bon ne peut sortir de la raideur.
Cf. Cartas Espirituais , IV, 458, 1847.
Quando vos acontecer não serdes da opinião dos vossos confrades, abandonai a vossa maneira de ver, em favor da visão geral. Evitai a dureza nos julgamentos, nas palavras, nos desejos, no comportamento. Da dureza nunca poderá sair algo de bom.