Cf. Notes and Documents, X, 24,...

Cf. Notes and Documents, X, 24, 1848.
Since I love black people so tenderly, I want that all my life be occupied with bringing happiness to the people of Africa, not only their happiness on earth, but above all in heaven.
Cf. Notes et Documents, X, 24, 1848.
Parce que j’aime tendrement les hommes noirs, je veux que toute ma vie soit occupée à faire le bonheur des hommes de l’Afrique, non seulement leur bonheur sur la terre, mais surtout pour le ciel.
Cf. Notas e Documentos, X, 24, 1848.
Porque amo com muito carinho os homens negros, quero que toda a minha vida seja ocupada a fazer feliz os homens da África, não somente a sua felicidade aqui na terra, mas sobretudo no Céu.