1923-06-01
Rome
In the wake of the communist revolution in Russia, the Congregation is asked by Pius XI, through Cardinal Gasparri, to open a seminary in Rome for the training of priests for Russia. Mgr. Le Roy is most reluctant, saying that our resources are already over-stretched. Finally, the Jesuits agree to take it on and they are running it to this day (B.G. 31, p. 189).
Rome
Suite à la révolution communiste en Russie, le Cardinal Gasparri, au nom de Pie XI , demande à la Congrégation d’ouvrir à Rome un séminaire pour former des prêtres pour la Russie. Mgr Le Roy y est très peu disposé, alléguant que nos ressources sont déjà plus que dispersées. Finalement les Jésuites acceptent ; ils s’y emploient jusqu’à aujourd’hui.
Roma
A seguir à revolução comunista na Rússia, o Cardeal Gaspari, em nome de Pio XI, pede à Congregação para abrir em Roma um seminário para formar padres para a Rússia. Mgr LE Roy está pouco disposto a isso, alegando que os nossos recursos estão já muito dispersos. Finalmente os Jesuítas aceitam: empregam-se nisso até aos nossos dias.