1993-06-11
Ethiopia
Pope John Paul II, who has already received the patriarch of Ethiopia, Abuna Tekle-Haymanot, (17 October 1981), welcomes in Rome H.H. Abuna Paulos, the present patriarch, and con-firms that their two Churches possess the same ap-ostolic tradition, faith in Christ and ministry, and should collaborate. He praises the values of the Ethiopian tradition, e.g. inculturation, liturgy, monasticism.
Ethiopie
Le Pape Jean-Paul II, qui a déjà reçu le patriarche d’Ethiopie, Abuna Tekle-Haymanot (17 octobre 1981), reçoit à Rome Sa Sainteté Abuna Paulos, le patriarche actuel, et confirme que les deux Églises ont même tradition apostolique, même foi et ministère en Christ ,et qu’elles doivent collaborer. Il fait la louange des valeurs de la tradition éthiopienne, p.ex. l’inculturation, la liturgie et la vie monastique.
Etiópia
O Papa João Paulo II, que já recebera o patriarca da Etiópia, Abuna Tekle-Haymanot (17 de Outubro de 1981), acolhe em Roma Sua Santidade Abuna Paulos, actual patriarca, e confirma que as duas Igrejas possuem a mesma tradição apostólica, a mesma fé e ministério em Cristo e devem colaborar. Ele enaltece os valores da tradição da Etiópia, p.ex.. a inculturação, a liturgia e a vida monástica.