Trinidad
German personnel to Trinidad: Fr. Leimann returns and Brothers Benno and Florian are sent on loan. Fr. Leonard Graff remains there until the 1960s.
Trinidad
Des confrères allemands travaillent à Trinidad : le P. Leimann y est de retour, et les Frères Benno et Florian, serrurier et menuisier, sont prêtés à la Trinidad. Le Fr. Léonard Graff y reste jusque dans les années 1960.
Trindade
Confrades alemães trabalham na Trindade: o P. Leimann volta para lá e os Irmãos Benno e Florian, um serralheiro e um marceneiro, são nomeados para a Trindade. O P. Leonard Graf trabalha na Trindade até aos anos 60