Portugal/Spain

Portugal/Spain
On the day when the students are returning to the junior seminary at Paredas da Nava, P. José Maria Felgueiras is seriously injured while rescuing a student in danger of falling under a train. He dies of his injuries on November 26th.
Portugal-Espagne
Ce jour, alors que les élèves revenaient au petit séminaire de Paredas da Nava, le P. José Maria Felgueiras est gravement blessé : en portant secours à un élève en danger, il tombe sous le train et meurt de ses blessures le 26 novembre.
Portugal-Espanha
Neste dia da entrada dos rapazes para o Seminário de Paredes de Nava, o P. José Maria Felgueiras é vítima de um acidente na estação de Paredes de Nava, ao tentar ajudar um aluno em perigo. Viria a falecer, vítima desse acidente, 52 dias depois, a 26 de Novembro de 1956.