La fin que M. des Places et ceux qui lui ont succédé se sont proposés en établissant le Séminaire du Saint-Esprit est d’élever des ecclésiastiques laborieux, capables et désintéressés, qui soient prêts à remplir volontiers les emplois les plus pénibles et les moins recherchés tels que la desserte des hôpitaux, les vicariats et les petites cures de la campagne, les Missions en France, dans les colonies du royaume et ailleurs, la direction des séminaires, la régence dans les villes de province, la direction des religieuses et autres emplois semblables (Pierre Thomas, Mémoire, vers 1730).

O fim que M. des Places e os que lhe sucederam se propuseram ao fundar o Seminário do Espírito Santo é instruir eclesiásticos laboriosos, capazes e desinteressados, que estejam prontos para realizar os trabalhos mais difíceis e os menos procurados, tais como o serviço dos hospitais, os vicariatos e as paróquias pequenas das aldeias, as Missões em França, nas colónias do reino e noutro lugar, a direcção dos seminários, o governo nas cidades de província, a direcção das religiosas e outros trabalhos semelhantes (Pierre Thomas, Mémoire, vers 1730).