1900-03-10
"The Spirit goes ahead of us on the path of mission and signs of his presence accompany our work. Mission is therefore a pilgrimage, an adventure, contemplation and discovery of the work of the Spirit. It is, above all, a witness through the quality of our lives. We are called to conversion and transformation by a process of kenosis." Maynooth General Chapter, Spirituality Ch. 2).
L’Esprit nous précède sur le chemin de la mission; des signes de sa présence accompagnent notre travail. La mission est donc pèlerinage, aventure, contemplation, découverte de l’œuvre de l’Esprit. Elle est essentiellement témoignage par la qualité de notre vie. Nous sommes invités à la conversion, à la transformation par une démarche de dépouillement personnel. (Chapitre. Général. Maynooth ch.2, Spiritualité)
O Espírito precede-nos no caminho da missão; sinais da sua presença acompanham o nosso trabalho. A missão é portanto peregrinação, aventura, contemplação, descoberta da obra do Espírito. Ela é essencialmente testemunho pela qualidade da nossa vida. Somos chamados à conversão, à transformação por um caminho de despojamento pessoal. (Capítulo Geral, Maynooth, 2, Espiritualidade).