1900-04-15
Cf. Commentary of Saint John, 338, 1840.
My Lord Jesus! I hear your cry, you call me, Lord, here I am: I am thirsty! Oh! Great thirst, which goes to failure, for I am completely empty and burnt up in my interior, take me in you and give me a drink, from your fountain of salvation.
Cf. Commentaire de Saint Jean, 338, 1840.
Mon Seigneur Jésus ! J’entends votre cri, vous m’appelez, Seigneur, me voilà : j’ai soif ! Oh ! Grande soif, qui va jusqu’à la défaillance, car je suis tout vide et tout brûlé dans mon intérieur, prenez-moi en vous, et donnez-moi à boire de votre fontaine de salut.
Cf. Comentário de São João, 338, 1840.
Meu Senhor Jesus ! Oiço o vosso grito, vós me chamais, Senhor, eis-me aqui: Tenho sede ! Oh ! Grande sede, que vai até ao desfalecimento, porque estou completamente vazio e ardendo no meu interior,,recebei-me e dai-me de beber da vossa fonte de salvação.