1976-07-21
France
The Prefecture of Val-de-Marne buys half of the grounds of our house at Chevilly to create a rec-reation park for the public. A new cemetery is created at the edge of the remaining property. The proceeds of the sale enable the Province to improve the accom-modation for retired confreres at Chevilly.
France
La Préfecture du Val-de-Marne achète la moitié du parc de notre maison de Chevilly ; un nouveau cimetière est établi à la limite du parc qui nous reste. Le fruit de la vente permet d’aménager une partie des bâtiments pour les confrères en retraite.
França
A Prefeitura do Val-de-Marne compra metade do parque da nossa casa de Chevilly; foi criado um novo cemitério no limite do parque que nos resta. O fruto da venda permite melhorar uma parte dos edifícios para os confrades reformados.