Makurdi
The first German Spiritans reach Makurdi by train. They immediately start first evangelisation in the country of the Tivs, Idomas and Igalas. Very soon, they will begin to translate school and prayer books into the local languages.
Makurdi
Les premiers missionnaires allemands arrivent par train à Makurdi. Ils entreprennent les premières avancées dans le pays des Tiv, des Idioma et des Igala. Très tôt ils essayent de traduire dans la langue du pays des livres scolaires et des livres de prière.
Makurdi
Os primeiros missionários alemães chegam de comboio a Makurdi. Começam a penetrar na região dos Tiv, dos Munschi, dos Idoma e dos Igala. Muito cedo tentam traduzir na língua do país livros escolares e livros de oração.