1932-04-21
Cameroon
Father Maupeou is mortally wounded by a polygamous Christian with whom he is in discussion. His attacker asks his forgiveness and the Spiritan blesses him as he dies.
Cameroun
Le P. de Maupeou discute avec un chrétien polygame. Celui-ci le transperce de sa sagaie. Le Père tombe et le meurtrier se jette à genoux et lui dit: "O Père, pardonne-moi. J'ai agi comme un fou." Le Père le bénit et répondit: "Oui, oui, je te pardonne."
Camarões
O P. de Maupeou discute com um cristão polígamo. Este lança-se sobre ele e trespassa-o com a sua azagaia. O Padre cai de costas e o assassino de repente acalmado põe-se de joelhos diante dele e diz-lhe: “Padre, perdoe-me. Eu agi como um tolo”. O Padre abençoa-o e responde-lhe: sim, sim, eu te perdoo”.