1945-05-01
Poland
All the work of the Province comes to a halt because of World War II: 3 priests and 2 scholas-tics change circumscription; 3 scholastics, 7 brothers and 7 novices leave the Congregation; 2 priests, 2 scholastics and 3 brothers die or are killed; Fr. Pawel Baranski and Michal Poplawski (scholastic) both die in Dachau.
Pologne
La 2° guerre mondiale a entraîné l'extinction totale de l'activité de la Vice Province et la destruction des archives; 3 prêtres et 2 séminaristes ont changé de circonscription, 3 séminaristes, 7 frères et 7 novices-frères ont quitté la Congrégation ; 2 prêtres, 2 séminaristes et 3 frères sont décédés de leur belle mort ou ont été tués. Le père Pawel Barański et le scolastique Michał Popławski sont morts a Dachau.
Polónia
A 2 ª guerra mundial arrastou a extinção total da actividade da Vice-Província e a destruição dos arquivos; 3 padres e 2 seminaristas mudaram de circunscrição, 3 seminaristas, 7 irmãos e 7 noviços-clérigos deixaram a Congregação; 2 padres, 2 seminaristas e 3 irmãos morreram de morte natural ou foram mortos. O Padre Pawel Barañski e o escolástico Micha Popawski foram mortos em Dachau.